本日はpresumeの別の用例を見ていきます。2. If you say that someone presumes to do something, you mean that they do it even though they have no right to do it. They're resentful that outsiders presume to meddle in their affairs. (彼らは部外…

1. If you presume that something is the case, you think that it is the case, although you are not certain. I presume you're here on business. (ここには出張でいらっしゃったのでしょう） ...areas that have been presumed to be safe...(安全と考…

更新が滞り申し訳ありません。 開設当初は「毎日更新」と大風呂敷を広げていましたが、コンテンツ発信に日々時間を取るのはなかなか難しいものです。スマホを購入したので通勤中に更新を・・と考えていましたが、タッチパネルに翻弄され、メールさえまともに…

1. If something is projected, it is planned or expected. Medicare spending is projected to grow 8.1% in 2009. (メディケア関連の費用は2009年に8.1%増加すると見込まれている） [NHE Fact Sheet National Health Expenditure Data] ★この意味では受動…

前回に引き続き、英英辞典の紹介です。（タイトルから外れますがお気になさらずに…）（２）Random House Random House Webster's Unabridged Dictionary ―米語最大級の辞書（CD-ROM版あり）。315000語以上収録。1993年に第2版が出てから改訂されていないのが…

辞書は「お金で買える実力」です。 翻訳・翻訳学習者の基盤となる辞書を「賢く」揃えるには、電子辞書とフリーのオンライン辞書を最大限活用し、補えない部分についてEPWING対応*の辞書を購入するという方法が考えられます。 (*参考URL) http://www.tranrada…

If you speculate about something, you make guesses about its nature or identity, or about what might happen. Critics of the project speculate about how many hospitals could be built instead. (反対派は、そのプロジェクトがない場合に建設でき…

(assume つづき）3. If something assumes a particular quality, it begins to have that quality. = take on ★「（ある特性を）帯び始める」 This matter has assumed considerable importance. (これはかなり重要な問題になりつつある―Oxford Advanced Am…