「言う」「話す」のボキャブラリー 20 ― allude

J→E basics

更新が滞ってしまいましたが、今日から再開します。よろしくお願いします。
今日はsuggest, implyの類語としてalludeを見ていきます。

If you allude to something, you mention it in an indirect way. (FORMAL)

  • With friends, she sometimes alluded to a feeling that she herself was to blame for her son's predicament.

(彼女は、息子が困難に陥っている責任は自分自身にあるという自責の念について友人にほのめかすことがあった）

★Websterにはto refer casually or indirectlyとありますが、一般の英英辞書ではcasuallyの意味までは言及されていません。refer indirectlyの意味で押さえておきましょう。
なお、ジーニアス大英和では、（alludeとの比較で）refer は「(はっきりと)口に出す」と説明されています。